/* �X�^�b�t�Љ� */
.staff_left {
  float: left;
  width: 30%;
  margin: 15px 0px 0px 7px;
}
.staff_right {
  float: left;
  width: 55%;
  margin: 30px 0px 0px 15px;
}